Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

quédepoemas

Categoría: Zhang Jing

17/06/2009 GMT 1

Zhang Jing, alumna de 4º de ESO, títere sin alma

jamartalo @ 15:54

Sin alma

TÍTERE

Intento volar,
pero no tengo las alas.
Intento elegir,
pero no sé cómo decidir.
Intento despertar,
pero me falta ánimo.
Intento reír,
pero se tapa el color gris.
Intento llorar,
pero no encuentro cosas tristes.
Intento volver,
pero se ha borrado el camino.
Intento tanto,
pero sigo estando en el mismo lugar.
Mi mundo se ha quedado así,
ni alegría ni tristeza.
Se ha invadido el color oscuro.
Ángel me abandona y
demonio me deja.
Me he quedado así,
un títere sin alma.
Vivo dentro de una fosa.
Nadie me encuentra.
Dentro de los ojos sale química.
Nadie me salva.

27/05/2009 GMT 1

Zhang Jing, nuestra alumna de 4º de ESO, se plantea su futuro

jamartalo @ 12:50

¿Qué voy a hacer?

¿QUÉ VOY A HACER?

¿Qué voy a hacer?
Tantos caminos delante de mí,
¿Cuál voy a elegir?
Tengo miedo a decidir.

¿Puede parar el tiempo?
Sólo necesito unos cuantos segundos
¿Puedo tener un doraimon?
Préstame su máquina del tiempo.

¿Qué voy a hacer?
He perdido el camino
¿Puede aparecer un ángel?
Ayúdame, estoy perpleja.

¿Qué voy a hacer?
Cada uno tiene su razón.
¿Qué voy a hacer?
He perdido el camino.
¿Qué voy a hacer?
Nadie tiene la respuesta.

¿Qué voy a hacer?
Existen tantos caminos…
¿Qué voy a hacer?
Nadie puede ayudarme
¿Qué voy a hacer?
¡Lo sé!, ¡Lo sé!
Tengo que contestar yo misma.

Ya Conocemos a Zhang Jing y a su capacidad lírica. Es, de verdad, un orgullo ver cómo, en estos pocos años, ha ido generando la confianza necesaria para expresar lo que tiene dentro en un idioma tan diferente de su lengua materna. Desde aquí le damos nuestra más sincera enhorabuena.

25/02/2008 GMT 1

¡Bien por Zhang Jing!

jamartalo @ 14:08

El sabor del viento

SUELTA

Suéltame
si me quieres de verdad.
Suéltame
si me quieres tanto.
Suelta tu mano
déjame volar por el cielo,
quiero probar el sabor del viento.
No tengo miedo a la oscuridad ni al rayo.
Suelta tu mano,
no soy un canario,
no necesito las comidas hechas
ni la cárcel de oro.
¡No!
¡No quiero!
¡No quiero ser otra rana en el pozo
que no sabe cómo es el cielo!
Suelta tu mano,
ya estoy cansada de explicarte todo.
¿Por qué estoy tan persistente en mi sueño?
Suéltame,
por favor,
no dejes que tu amor limite mi sueño.
Si me quieres tanto de verdad
no haría falta explicar tanto.

Maravilloso. Pese a ser China, Zhang Jing está empezando a expresar cada vez más y mejor. Ya dije que lleva en España sólo unos años. Bien por ella

20/12/2007 GMT 1

Zhang Jing nos desea feliz Navidad

jamartalo @ 13:14

Feliz Navidad

FELICIDADES

Felicidades,
llega nuestra fiesta,
felicidades,
ofrezco mi sonrisa,
felicidades
aunque no hay regalo
todo mi corazón está haciendo oración.

El cielo oscuro,
¿Cuántas estrellas están cantando?
¿lo oyes?
se siente con tu corazón.

Fuera de la ventana están cayendo las nieves blancas,
en medianoche Papá Noel va a traer regalos.
Sonríe,
usa nuestra sonrisa para recibirlos.
La sonrisa sustituye a la lágrima,
el enfadado y el furioso son sobras.

Felicidades a todos.
Feliz Navidad
Feliz año nuevo.

11/06/2007 GMT 1

Vuelve Zhang Jing con otro poema

jamartalo @ 11:59

Se rompe mi máscara

ELUDÍA
Cierro mis ojos,
oculto mi tristeza,
me niego a mirar.
La realidad es tan despiadada
que tapo mis oídos.
Sacudo mi cabeza.
Me niego a escuchar
esas palabras crueles.
¡Déjame en paz!
Necesito tranquilidad un momento.
Tengo miedo, se rompe mi máscara.
Por favor,
estoy muy cansada,
no me digas nada más,
no sigas rompiendo mi confianza,
aunque es de disfraz.
Tampoco tengo fuerza para levantarme otra vez.
Me escondo en un rincón oscuro,
abrazo mi cuerpo,
pienso el significado de las palabras que me dijiste.
Tal vez, seguro, sea una persona como tú dices,
tan cobarde,
tan tímida...
siempre estaba eludiendo la realidad.
Vivía en una imaginación.

Otro poema más de Zhang Jing (así responde al comentario anónimo que le pedía más poemas) y el mismo orgullo de su profesor. Mi más sincera enhorabuena.

31/05/2007 GMT 1

Zhang Jing, una de mis alumnas chinas

jamartalo @ 10:49

colecciono todas mis lágrimas

DESPIERTA

El cielo se cambia por color oscuro,
en ese momento cae un meteorito.
Estoy afuera mirando el cielo
para buscar una respuesta, tan insistente.
¿Quién me contesta?
¿Qué es el amor y para qué sirve la promesa?
He llorado todos los días sin parar,
pero no ha vuelto nunca.
Hallo que el amor es un mentiroso,
la promesa es una trampa.
He estado como una idiota
esperando a un amor falso, gran tontería.
Me despierto ahora,
colecciono todas mis lágrimas,
sepulto todos los dolores del corazón.
Me voy a olvidar del amor,
esa tonta cosa.

Qué orgullo siento, como profe, cuando leo esto. Zhang Jing es una alumna China que lleva en España algo más de tres años. Dice que escribe mucho en chino, y que este poema es el primero que ha escrito en español. Lástima no saber chino para poder leer algo más de lo que escribe.

Archivo | ¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis